vrijdag 24 februari 2012

Donderdag 23 februari en vrijdag 24 februari

Chicos y Chicas,
Weer vroeg uit de veren om te gaan kijken naar de verjaardag van Jhon Jairo. De gewoonte hier is om met je snoet in de taart geduwd te worden. Wat was dat een leuk gezicht!
Eline van VVOB was ook op school en interviewde Glenn , Silke en enkele kinderen. Zij maakt een film om later te tonen aan andere scholen over de werking van VVOB.
Na het filmen was het tijd voor een groots afscheidsfeest. Al de leerlingen werden verzameld in de kleuterklas om ons te bedanken. Een dans, een lied, een speech en ontelbare kleine cadeautjes in de vorm van zelfgemaakte kaarten, armbandjes, sleutelhangers, … . Waauw! Ook kregen we nog een leuk aandenken vanwege de leerkrachten. Dat was emotioneel.
Na het geweldige afscheid gingen we nog naar een restaurant. We mochten namelijk Ecuador niet verlaten zonder cavia te proeven. Monica, Silke en Eline vergezelden ons. Het arm beestje keek ons angstig in de ogen en stak zijn poot uit. Brrrr… . Speciaal!
De busrit terug en de powerpoint afwerken om daarna met heel de familie krabben te eten in een soep. Ook dit beest keek ook ons angstig aan en stak zijn scharen uit. Tja, wat een beestige dag!
Nog inpakken…

Vandaag (vrijdag) vertrekken we naar Quito met bijna al de leerkrachten om onze presentatie te geven en onze afgelopen weken te evalueren. Daarna hopen we dat onze vliegtuigen ons veilig terug brengen naar Brussel om er zaterdagavond te landen (22.00u).
We hopen dat jullie via deze blog onze ervaringen konden volgen. Binnen enkele weken trachten we een uitgebreider verslag te brengen met onze 3000 !!!!! foto’s.
Alvast bedankt voor jullie interesse!

Hasta lunes el 27 de febrero!
Greet y Glenn





donderdag 23 februari 2012

Woensdag 22 februari
Queridos amigos!
Na onze lange busreis mochten we vandaag iets langer slapen. Dat was een meevaller. Om 8u vertrokken we richting school.
We hielpen Silke tijdens haar Engelse les bij de leerlingen van het 4de en 5de leerjaar. De kleuren en dieren kwamen er aan bod.
Tijdens de pauze kregen we linzen met rijst en banaan om daarna naar het 2de en 3de leerjaar te gaan en er sleutelhangers mee te maken. Een heel karwei! Ze vonden het wel zeer fijn! Sommige sleutelhangers waren nog niet af, daarom wilden ze niet naar huis.
We konden nog even op het internet om al de foto’s van het regenwoud te uploaden. Wat duurde dat lang!
Rond half 2 vertrokken we richting Ecassef om er afscheid te nemen. Ook wandelden we nog even langs de markt om de laatste souvenirs te kopen. Met spijt moeten we erbij vertellen dat het heel de dag regende… .
Na ons late middagmaal werkten we nog aan de presentatie van vrijdag voor VVOB. Het kort nu wel echt op.

Muchos saludos!
Greet y Glenn




woensdag 22 februari 2012

Zaterdag 18 februari, zondag 19 februari, maandag 20 februari en dinsdag 21 februari
Omdat het carnavalvakantie was in Ecuador besloten we om 4 dagen naar het regenwoud te gaan met 2 andere Belgen. De reistijd is ons enorm tegengevallen. We zijn 2 dagen verloren door enkel te reizen met de bus. Deze busreizen mag je je niet voorstellen zoals onze comfortabele luxe-reizen. De chauffeurs vliegen door de bergen in plaats van te rijden: zeer gevaarlijk!! (Er zijn trouwens deze dagen vreselijke ongelukken gebeurd met bussen.) Ook wegenwerken en enorme files kennen ze hier… . Echt geen pretje!

Toch waren de 2 dagen in het regenwoud adembenemend, ondanks constante regen. De enorme rijkdom aan planten heeft onze mond doen openvallen. Ook het uitzicht was telkens onbeschrijfelijk. We hopen dat we met de foto’s toch enkele indrukken kunnen laten zien. Verder verhalen volgen later zeker!
We zijn nu heel moe en het is al laat, vandaar maar een kort verslag deze keer.
Veel kijkplezier!

Goza de las fotos!
Greet y Glenn

















Vrijdag 17 februari
Vandaag zoals elke dag om 6.00u opgestaan om weer met de bus naar school te rijden. Nicole kon er zo afscheid nemen van de leerlingen en de leerkrachten. Daarna vertrokken we met Monica naar de hoofdstad, Quito. Eerst hadden we een afspraak op de dienst van VVOB. We kregen er een korte rondleiding en Nicole kon haar bagage er even achterlaten. Volgende week vrijdag zullen we hier terug naartoe gaan om ons bezoek te evalueren.
Met de overvolle trolleybus reden we door de zeer drukke stad om er het presidentiële paleis te bezoeken. We kregen ook kort een indruk van het historische centrum.
We aten een hapje en namen weer de overvolle trolleybus. We haalden de bagage op en wuifden Nicole uit op de luchthaven. Wat vloeiden de traantjes … bij ons allemaal.
Omdat de vakantie vandaag begon was het onmenselijk druk en vonden geen bus terug naar Otavalo. Zelfs taxi’s nemen lukte maar niet. Nicole was ondertussen al lang opgestegen voordat wij iemand bereid vonden om ons terug te brengen, tegen een redelijk dure prijs. De auto had geen achterruit meer , die was vervangen door een lap plastiek. We moesten daarmee tevreden zijn, anders moesten we 80 km te voet. Wij hadden snel gekozen… .
Eindelijk aangekomen moesten we nog snel snel onze bagage maken voor morgen. Om 6.00u loopt de wekker weer af en dan vertrekken we naar Puyo. Een nieuw avontuur… .

Que le vaya bien!
Nicole, Greet y Glenn




maandag 20 februari 2012

vrijdag 17, zaterdag18
Vrijdag vertrokken we met Monica naar Quito. We hadden geluk en moesten niet met de bus, maar konden met een dokter die Monica kent in de auto naar de hoofdstad. Een werknemer van VVOB Quito haalde ons met de auto op aan de busterminal en bracht ons naar VVOB. Daar kregen we een rondleiding in het gebouw, dronken een kopje koffie en vertrokken dan met een trolley (elektrische bus)naar het oude stadscentrum. Monica nam ons mee naar het presidentiële paleis, waar we een gegidste rondleiding kregen. Interessant. Nadien zochten we een eethuisje want het was al van 6.45u geleden dat we nog iets gegeten hadden (het was ondertussen 15.00. Jammer genoeg was het daarna tijd om terug te keren naar VVOB, want ik moest om 16.00 in de luchthaven zijn. Dezelfde chauffeur van VVOB bracht ons weg. Een stevige knuffel als afscheid scheidde onze wegen: ik huiswaarts, Greet, Glenn en Monica terug naar Otavalo. Bij iedereen liep het nogal moeizaam. Terwijl mijn vliegtuig vertraging had, konden Greet, Glenn en Monica blijkbaar heel moeilijk vervoer terug naar Otavalo vinden.
Na 1 uur vertraging in Quito, raakte ik net op tijd in Bogotá. Daar zaten we net in het vliegtuig toen er computerproblemen waren. 2 uur en 3 kwartier later waren die opgelost en stegen we op richting Madrid, waar ik nog net de vlucht naar Zaventem haalde. Een kwartiertje te laat veilig geland in Brussel, maar jammer genoeg zonder koffer. Gelukkig is die ondertussen ook thuis gearriveerd.
Van Glenn kreeg ik een berichtje dat ook zij weer de nodige hinder ondervonden om op hun bestemming te geraken. Hopelijk kunnen zij genieten van enkele dagen vakantie in de Ecuadoriaanse jungle.

Veel groetjes,
Nicole

vrijdag 17 februari 2012

Donderdag 16 februari
Op het programma stonden vandaag klasbezoeken. Zo zijn we een kijkje gaan nemen in het tweede en derde leerjaar. Hier waren enkele leerlingen aan het schrijven, andere waren aan het rekenen, nog een andere leerling was aan het plakken. Veel drukte dus iedereen was aan het werk.
Nadien brachten we een bezoek aan het zesde en ‘zevende’ leerjaar. Hier stond grammatica en spelling op het menu. Hier waren ze rustig aan het werken.
We namen ook nog een kijkje bij het vierde en vijfde leerjaar. We zagen er een dictee over de kolibrie. Wel gek dat de radio ondertussen op stond. Een aantal leerlingen waren ondertussen computerles aan het volgen.
Tijdens de pauze aten we bonen, geroosterde maïs en tomaat. Glenn speelde ook nog even mee voetbal.
Na de pauze knutselden we met de leerlingen van het vierde en vijfde leuke sleutelhangers. Ondanks dat dit een vrij drukke groep is, lukte het ons toch om ze te boeien.
’s Middags maakten we voor de leerkrachten echte Belgische croque monsieurs met een salade en een glaasje fruitsap. Dit werd geapprecieerd.
Met een goed gevulde maag namen we met z’n allen de bus naar Peguche waarwe een workshop ‘dromenvangers’ volgden. Iedereen kon een eigen dromenvanger knutselen. Wat zullen we vanaf nu heerlijk slapen!
Een straatje verder was een muziekgalerij waar we live naar traditionele Indianenmuziek met bijhorende instrumenten konden luisteren. We werden ook uitgenodigd om even te dansen.
In het stadje brak ook het carnaval los. De traditie is hier dat ze elkaar nat maken met emmers water of vol spuiten met schuim. Indigna’s van overal komen naar hier om er elkaar te ontmoeten en een feestje te bouwen tot volgende week woensdag.
Het was een geslaagde teambuildingsdag!
Morgen brengen we een bezoek aan Quito en bezoeken we enkele musea. We wuiven er ook Nicole uit!
’s Anderendaags zullen we eerst een bezoek brengen aan de bekende dierenmarkt en vertrekken daarna voor enkele dagen naar Puyo, een stadje aan de jungle. We zullen dus waarschijnlijk enkele dagen geen internet hebben.

Wij wensen jullie een fijne vakantie!
Besos!
Nicole, Greet y Glenn





donderdag 16 februari 2012

Woensdag 15 februari
Aangekomen op school begonnen we met een vergadering met al de leerkrachten. We evalueerden de afgelopen dagen en probeerden de volgende dagen te plannen omdat het maandag en dinsdag vakantie (carnaval) is.
Daarna ging Greet bij Monica op kookles. Nadat wij onze pannenkoeken gemaakt hadden vorige week, was het nu de beurt aan de Ecuadoriaanse collega’s om een recept aan ons te leren: ‘rosquillas’(een soort broodje) en verse fruitsalade. Dit zullen we zeker eens een keertje bij ons op school maken.
Ondertussen lieten Nicole, Silke en Glenn de leerlingen van de lagere school sporten met de ’Scharrel’-strandballen. We begonnen met jagerbal en deden daarna verschillende estafetten. Als afsluiter dansten we met z’n allen 3 Belgische dansjes. Het was een groot succes, iedereen deed goed mee!
Na het eten lieten we aan al de leerlingen en leerkrachten de filmpjes van onze school zien. Zo kregen zij ook een beeld van Scharrel.
Daarna bespraken we met Monica en Silke het actieplan van dit jaar. Van VVOB kregen we per mail de opdracht om een presentie te maken tegen volgende week vrijdag over onze samenwerking met de school.
Omdat het toen hard begon te regenen konden we niet gaan werken in de moestuin van de school. We gingen met Mariëlla naar Cotacatchi, een dorpje dat gekend is om lederen producten en naar San Antonio, een plaatsje waar veel aan beeldhouwen gedaan wordt.
’s Avonds begonnen we alvast aan de opdracht van VVOB.
Un abrazo!!
Nicole, Greet en Glenn





woensdag 15 februari 2012

dinsdag 14 februari 2012







’s Morgens begonnen we met een bezoek aan de kleuterklas. We konden er zien hoe de verschillende vlakke figuren werden herhaald. Daarna zagen we een kleuropdracht waarbij ze 2 gezichtjes moesten inkleuren.
Vanaf 10 uur begon de viering van Valentijn. Dit is hier niet alleen het feest van de geliefden, maar zeker ook het feest van de vriendschap. Dat werd uitgebreid gevierd. Monica begon met de kinderen een lied te zingen als start, daarna was het onze beurt. We leerden hen 1,2,3,4 hoedje van papier in het Spaans.
Per klas had de leerkracht voor elke leerling een bloem geknutseld. Elk kind mocht zijn bloem geven aan een klasgenoot die altijd vriendelijk en lief was voor de anderen. Jammer genoeg klopte dit plaatje niet altijd… . Hier hadden we onze bedenkingen bij.
Elke klas deed nog een spel. Zo zagen we stoelendans, estafette, een eet-race, samenwerkingsspelen, … .
Daarna werd er al uitgebreid afscheid genomen van Nicole. Zo kreeg ze een tekening van elke leerling. (Nicole vertrekt vrijdag.)
Omdat het vandaag een feestdag was, werd er al vroeger gegeten en mochten de leerlingen daarna al naar huis.
Vlak daarna kwam Glenn aan, samen met Evelien van VVOB, de dienst die ons ondersteunt bij dit project. We hadden tijd om eens bij te babbelen in het zonnetje op het gras met alle Belgen. Glenn had ook een leuke verrassing bij van de 6de klas en van juf Noor. Dankjewel allemaal, dit vinden wij heel fijn!
Daarna werden we getrakteerd op een lekkere zomerse barbecue.
Rond 3u vertrokken we richting centrum om de sfeer er nog eens te gaan opsnuiven en de markt te bezoeken. Zoals elke dag namen we de bus terug naar Quichinche. Nu slapen we dus met z’n drieën bij dezelfde familie. Gezellig!
También por todos en Belgica un feliz día!
Nicole, Greet y Glenn